La configuració d'idioma del client Steam afecta la configuració d'idioma dels jocs instal·lats. No tots els propietaris de comptes de Steam coneixen prou anglès per entendre què es tracta d’un joc concret i quina tasca s’ha de realitzar. En aquest cas, heu de canviar l'idioma anglès al rus.
L'idioma del client Steam s'instal·la en funció de l'idioma que s'utilitzi al sistema operatiu de l'ordinador, tret que s'hagi seleccionat una altra opció durant la instal·lació del client. La configuració d'idioma dels jocs i programes instal·lats depèn de l'idioma instal·lat al client Steam (sempre que s'admeti l'idioma requerit). Si ho desitgeu, podeu canviar l'idioma tant al client de Steam com a cada joc per separat.
Com canviar l'idioma al client de Steam de l'anglès al rus
Per canviar l'idioma de la interfície al client de Steam, heu de fer el següent:
- Inicieu la sessió al vostre compte de Steam.
- A l'extrem superior esquerre, heu de seleccionar l'element "Steam".
- A continuació, aneu a l'element "Configuració" i seleccioneu la pestanya "Interfície" a la finestra que s'obre.
- Trieu en lloc de l'anglès rus (o qualsevol altre idioma de la llista dels disponibles) i confirmeu la vostra selecció fent clic a "D'acord"
- Perquè la configuració tingui efecte, heu de reiniciar el client Steam. Després de reiniciar el client, Steam instal·larà jocs i aplicacions en rus, si es troba a la llista dels disponibles.
A més, abans d’iniciar el joc instal·lat, haureu d’esperar una estona fins que es carreguin els fitxers d’idioma de l’idioma rus (si es troba a la llista de disponibles per a aquest joc).
Com canviar l'idioma a Steam al navegador
Per canviar l'idioma de la interfície de Steam al navegador, haureu de realitzar els passos següents:
- Inicieu la sessió al vostre compte de Steam des del navegador.
- A l'extrem superior dret del perfil, feu clic a la fletxa que hi ha al costat de l'inici de sessió.
- Seleccioneu "Canvia l'idioma" al menú que s'obre.
- Seleccioneu rus a la llista que apareix.
- S'obrirà la pàgina de configuració d'idioma, on podeu seleccionar altres idiomes, si cal.
- Premeu el botó "Desa / Desa".
- Per actualitzar la configuració, cal actualitzar la pàgina.
Com canviar l'idioma a Steam per a cada joc per separat
L'idioma de cada joc es pot canviar per separat, independentment de l'idioma que s'utilitzi al client Steam. Per canviar l'anglès al rus en un joc concret, heu de:
- Inicieu la sessió al vostre compte de Steam.
- Obriu una biblioteca amb jocs al client.
- Cerqueu un joc en què hàgiu de canviar l’idioma de l’anglès al rus.
- Feu clic amb el botó dret a la portada del joc o al seu nom.
- Al menú que s'obre, seleccioneu l'element "Propietats".
- A continuació, heu d'anar a la pestanya "Idioma".
- Seleccioneu rus a la llista d'idiomes, si està disponible per a aquest joc.
- Per confirmar la selecció i desar la configuració, premeu el botó "D'acord".
- A continuació, cal esperar que es carreguin els fitxers en rus.
- Un cop finalitzada la descàrrega dels fitxers d'idioma, podeu començar el joc.
Important! Per esbrinar quins idiomes admet un joc, visiteu la pàgina del joc a la botiga Steam.
