Taobao.com és la plataforma de comerç en línia més gran de la Xina.
Hi podeu trobar gairebé tot. L'únic inconvenient de Taobao és la seva inaccessibilitat lingüística per als residents d'altres països.
Instruccions
Pas 1
Per cercar mercaderies i entendre què hi ha escrit a Taobao, és desitjable el coneixement de la llengua xinesa, però podeu prescindir-ne. Hi ha diversos mètodes senzills per trobar i interpretar informació. El vostre assistent principal en aquest tema és un traductor en línia. Us ajudarà a formular la vostra consulta de cerca i traduir la informació del lloc.
Pas 2
Regles per traduir una sol·licitud de cerca al lloc. Per millorar la concordança del resultat amb la consulta, no traduïu per a tota la frase. Introduïu una paraula a la vegada. Per exemple, busqueu botes de pell d'hivern per a home. Traduïu cada paraula per separat: "hivern", "cuir", "botes", "home". Copieu seqüencialment els jeroglífics rebuts a la línia de cerca. La mateixa regla s'aplica a la traducció inversa. L’excepció són els traductors professionals “intel·ligents”.
Pas 3
Molts navegadors tenen una funció de traducció automàtica de pàgines, que es realitza en pocs segons. Però aquesta no és la millor opció, ja que la traducció sovint és inadequada. Per tant, deixeu aquesta opció com a últim recurs; la traducció separada en el cas de la llengua xinesa sempre és millor.
Pas 4
Una opció més lleugera: consulteu les contraparts russes de Taobao, que us estalviarà de tot tipus de turments. Actualment, el lloc més gran és Rutaobao. com, que representa un percentatge important de la mercaderia de Taobao. A Rutaobao podeu llegir tota la informació necessària en rus. En cas de fer una comanda, només cal que feu clic al botó "aquest producte està a taobao.com" i aneu al lloc web oficial.
Pas 5
Si sou a la fase de cerca, podeu fer referència a la cerca per fotografia. La proporciona el lloc https://www.taotaosou.com/, però només per a algunes categories de productes. Deseu una foto del producte que us agradi a l’ordinador i després la pengeu al lloc. Trieu la categoria que necessiteu i el lloc us donarà les seves opcions. Per identificar ràpidament un producte de la categoria desitjada, podeu utilitzar el traductor integrat.
Pas 6
Quan analitzeu informació sobre un producte, fixeu-vos en la valoració del venedor. La puntuació de Taobao s’indica en forma de símbols: cors, diamants, corones. No es recomana fer una comanda a un venedor amb el cor a la qualificació, ja que encara no s'ha guanyat la confiança. La qualificació s’obté en funció de les valoracions dels clients. També podeu donar una recomanació per traduir ressenyes, ja que poden contenir informació important.
