El navegador Google Chrome, en arribar a un lloc en un idioma estranger, ofereix la traducció de la pàgina. La versió original de Mozilla Firefox no té aquest mecanisme. Però no canvieu el navegador només per això. Al vostre servei, en primer lloc, una àmplia llista de serveis per a la traducció en línia de pàgines web i, en segon lloc, una llista igualment extensa de complements de Firefox que "ensenyaran" al navegador a treballar automàticament amb aquests serveis.
És necessari
URL de la pàgina web o complement especial per a Mozilla Firefox
Instruccions
Pas 1
Utilitzeu qualsevol traductor en línia. A continuació, trobareu diverses adreces útils. Per traduir tota una pàgina web mitjançant un servei en línia, enganxeu-ne l'URL al quadre de text d'origen o al camp de l'URL dedicat. Seleccioneu la direcció de la traducció, feu clic al botó "Tradueix" i espereu uns segons per obtenir el resultat final.
Pas 2
Comproveu, potser, al vostre muntatge de Mozilla Firefox, "Yandex. Bar" ja està instal·lat; aquest complement es distribueix molt activament a Internet russa. Si està instal·lat, activeu el tauler Yandex. Bar i trobeu-hi, entre altres coses, una eina per traduir pàgines web (per entendre el propòsit dels botons, passeu el ratolí per sobre i manteniu-los premuts fins que aparegui un suggeriment). Al costat d’aquest botó, a la dreta, hi ha un petit triangle. Feu-hi clic: apareixerà un menú per seleccionar la direcció de la traducció. Quan us trobeu en una pàgina web, el text de la qual heu de traduir, feu clic a aquest botó del tauler i, a la finestra del navegador, veureu el resultat del traductor en línia Yandex.
Pas 3
Consulteu també altres traductors de Mozilla Firefox. Però tingueu en compte que les extensions existents no són molt diferents entre si. Aquestes diferències es manifesten en el grau d’automatització del procés (és a dir, quants i quins botons heu de prémer per obtenir una traducció finalitzada) i / o en la varietat de suport lingüístic; no tots els complements tenen la capacitat triar adreces de traducció, utilitzar diccionaris especials, etc. i s’utilitzen diferents serveis de traducció en línia.
Pas 4
Consulteu, per exemple, el complement S3. Google Translator. Aquest complement us permet personalitzar la traducció totalment automàtica de llocs individuals que trieu. Activeu aquesta funció i, quan aneu a qualsevol pàgina d'un recurs web seleccionat, rebreu immediatament una versió en rus del seu contingut de text. Si l'automatització està desactivada, per traduir la pàgina, haureu de fer clic al botó del tauler "S3. Google Translator" o de la combinació de tecles Alt + S o de l'element corresponent al menú contextual. Però tingueu en compte que l’addició a partir de maig de 2012 (versió 1.12) només es va traduir al rus i només feia servir el traductor en línia de Google. Si necessiteu més suport lingüístic, proveu d’instal·lar FoxLingo. És sense automatització: la traducció de pàgines web es realitza mitjançant el menú del tauler FoxLingo o mitjançant el menú contextual, però en aquest menú podeu seleccionar gairebé qualsevol traductor en línia existent i tot tipus d’indicacions d’idioma (fins i tot exòtiques).
