Les possibilitats d’Internet permeten no pensar en aquestes restriccions a l’hora d’obtenir informació rellevant com l’idioma de la seva ubicació. La traducció de llocs d’idiomes comuns en línia ja no és un problema. Fins algun temps, hi va haver dificultats per traduir del xinès, ja que utilitzen una forma simplificada i tradicional de la llengua per publicar-hi informació, i la majoria de traductors d'Internet només ofereixen una versió. Google ha creat un sistema de traducció que us permet no preocupar-vos per les dificultats de traducció.
Instruccions
Pas 1
Aprofiteu el suggeriment de Google i obriu Google Chrome si ja el teniu a l'ordinador. Si no, descarregueu i instal·leu primer aquest navegador web gratuït amb el traductor de llocs web integrat. Al final de la pàgina hi ha un enllaç de descàrrega des del lloc oficial.
Pas 2
Introduïu l'adreça del lloc que necessiteu a la barra de cerca del vostre navegador o cerqueu-la mitjançant motors de cerca. En aquest cas, és un lloc de notícies per a la República de la Xina.
El sistema reconeixerà automàticament la forma utilitzada de l'idioma i us oferirà l'opció de traduir-lo al rus. Per fer-ho, heu de confirmar el vostre consentiment fent clic al botó "traduir".
A més, si teniu previst utilitzar aquesta traducció per a aquest lloc en el futur, feu clic al botó "tradueix sempre". Per tant, la propera vegada que visiteu aquest lloc, el sistema traduirà automàticament la pàgina.
Pas 3
Navegueu per la pàgina traduïda i trobeu la informació que us interessa. Si la traducció no us sembla prou informativa, torneu a la pàgina original amb la llengua xinesa fent clic al botó "Mostra l'original". Copieu el text xinès necessari i traduïu-lo amb Google Translator o qualsevol altre per obtenir una interpretació més precisa.
