Minecraft s'ha convertit durant molt de temps en un joc multinacional i hi ha molts jugadors de parla russa entre els seus fans experimentats. Hi ha molts jugadors d’aquest tipus, inclosos els servidors de jocs. Allà, de vegades, fins i tot aquells que van estudiar bé l'anglès (l'idioma original del joc) tenen dificultats en el joc a causa d'un malentès, per exemple, de les inscripcions de les plaques o dels xats. La sortida en aquest cas seria la russificació d’un recurs multiusuari.
Necessari
- - esquerda
- - arxiver
- - connectors especials
Instruccions
Pas 1
És probable que de vegades us trobeu en una situació durant el joc en un dels servidors de Minecraft, quan, per exemple, se us demanava obtenir algun material o element, però el vostre nom en anglès no el vau entendre del tot, cosa que va provocar una confusió en el joc.. A més, probablement hagueu experimentat almenys una vegada la incomoditat de la impossibilitat d’escriure un missatge al xat en rus. Hi ha una traducció oficial de Minecraft a la llengua estatal russa, però és més confusa que útil. Si voleu desfer-vos dels problemes d'idioma del servidor, millor russificar-lo.
Pas 2
Proveu una de les maneres més senzilles d'assegurar-vos que es completi una tasca similar. Obriu la carpeta arrel del servidor mitjançant un arxiu compatible amb.zip i cerqueu-hi un fitxer anomenat font.txt. Seleccioneu la codificació del tipus de lletra UTF 8 i substituïu el text dins del document anterior per un que inclogui exemples d'escriptura de caràcters en diversos idiomes, inclòs el rus. Podeu descarregar aquest text a la secció corresponent de molts recursos Minecraft fiables (per exemple, Bukkit).
Pas 3
Si observeu que fins i tot després, el servidor de Minecraft no mostra totes les opcions en rus (per exemple, no us permet escriure al xat en ciríl·lic, donant-hi altres caràcters), proveu d’instal·lar-ne un connectors. Per exemple, ruFix pot ser el vostre cas, recodificant el servidor al vostre idioma nadiu. Per instal·lar aquest complement, primer deixeu anar el vostre instal·lador a la carpeta de connectors del servidor. Inicieu la consola de control del parc infantil i atureu-la. Obriu el document config.yml i configureu la seva codificació (per a Windows és CP866).
Pas 4
En el cas que desitgeu tenir una interfície de servidor completament en rus, fins a la possibilitat d'escriure en la vostra llengua materna a la consola, instal·leu un complement especial a ruFix - ansicon. Baixeu l’arxiu amb els fitxers d’instal·lació de qualsevol recurs fiable i copieu dos documents de la carpeta x86 (o x64, si teniu Windows de 64 bits): ansicon.exe i ANSI32.dll. Introduïu-los a la carpeta arrel del servidor. Ara aneu al fitxer.bat que llança el recurs del joc i editeu-ne una mica el contingut. A la quarta línia, primer (abans de java) escriviu ansicon i, al final (després de.jar) -nojline.
Pas 5
Per obtenir una solució global al problema de crear un servidor Minecraft en el vostre idioma nadiu, descarregueu i instal·leu qualsevol client o servidor que s'adapti a la vostra versió del joc. En aquest darrer cas, rebrà, entre altres coses, una sèrie de modificacions i connectors ja incorporats i que funcionen normalment en rus. En alguns d'aquests clients russificats, fins i tot trobareu la possibilitat d'actualitzar a l'última versió de Minecraft (mitjançant l'ordre d'actualització forçada). Trieu entre programes i mètodes similars d’instal·lació el que és acceptable en el vostre cas.
